domingo, 14 de noviembre de 2010

España, Espanya, Espainia

REFLEXIONES INTIMAS DE UN ESPAÑOL

"Los españoles son ejemplo que no parece excepción, pues siendo generalmente de estatura pequeña, la grandeza del corazón es tan grande que les da aliento, de forma que con su propio valor se han hecho dueños del mundo".
Juan Pablo Mártir, escritor español, 1626.


Esta sugestiva cita nos evoca a un pasado muy presente, a esa dicha que emana incontrolada cual volcán en erupción; son esas las palabras que nos trasportan al recuerdo de una conquista, al sabor de una victoria, a ese latido imperecedero que se gesto con la toma de Johannesburgo el 11 de Julio de este mismo año que toca su fin. La Selección Española de Fútbol se corono triunfante como campeona del mundo, esta gesta indujo a que una hueste de sentimientos imposibles de contener fueran liberados después de inclementes años de cautiverio, convirtiéndose así, en un ejercicio de autoestima colectivo. Este pasaje del deporte español ha procurado mas por la cohesión de España que cualquier otro fenómeno de índole política o cultural.

España entendida como una realidad histórica se encuentra sumida en una indefinición permanente, no ha logrado cerrar su proceso de construcción, y la evidencia la tenemos en que después de 500 años de convivencia y aventuras políticas no se ha conseguido formular, ni delimitar una posición univoca de lo que es España.
España surge como entidad nacional e histórica, allá en las postrimerías del s.XV, con la unión dinástica de Castilla y Aragón, mas tarde anexionados el Reino de Navarra y el Reino de Granada. Y asi, surge como un agregado de Reinos peninsulares bajo la soberania de unos monarcas, pero en su proceso evolutivo no homogeniza a la población bajo unos parámetros, sino que cada reino mantiene sus peculiaridades. Posteriormente el castellano se extiende como lengua común a todas las regiones del país llegando en la actualidad hasta mas de 400 millones hablantes en todo el mundo, es por ello que el castellano o español tiene una proyección universal, castellano porque es lengua vernácula de Castilla y Español porque tiene vocación integradora siendo lengua común de todos los españoles.

¿Y que es España?
España es la suma de todas sus partes, es esa entidad superior y distintiva resultado de la diversidad de sus territorios, es esa realidad integradora y aglutinante, proyecto de convivencia política. España no es monopolio de Castilla, tan español es la barretina o la txapela como el sombrero cordobés. Tan español es la senyera o la ikurriña como la torre de Castilla, cada elemento por particular que sea, debe ser considerado como propio, como parte de un todo, sin que ello pueda ser interpretado como una afrenta. Y precisamente en su diversidad es donde radica su grandeza, porque España no es solo Castilla, va mucho mas allá; es Cataluña, es Navarra, es Asturias, es Galicia, son las provincias vascas…Por eso en el escudo de la enseña nacional esta el registro de los cinco reinos históricos, Castilla, Aragón, Navarra, León y Granada.
Cualesquiera de las identidades distintivas particulares no son contrarias ni excluyentes al todo común que es España, sino que son complementarias. De poco nos sirve la actitud de intolerancia e intransigencia, mas nuestro es el compromiso de edificar una España extensible capaz de incluir a todas las sensibilidades, es en definitiva el consumar un proyecto integrador, de convivencia y de normalidad sin exclusiones.

«Oyendo hablar a un hombre, fácil es acertar dónde vio la luz del sol; si os alaba Inglaterra, será inglés, si os habla mal de Prusia, es un francés, y si habla mal de España, es español».

Joaquín Bartrina (Reus, 1850 - Barcelona, 1880), poeta bilingüe en castellano y catalán y autor dramático español vinculado al Realismo.